Het actieplan 2007-2011, het frame van Mission Migration, telt vier hoofddoelstellingen, telkens onderverdeeld in een aantal punten  :
 

• DOEL I : ONZE KENNIS VERBETEREN OM TREKVOGELS EFFICIËNTER TE BESCHERMEN 
  • I.1 Betrouwbare gegevens verzamelen over trek in Frankrijk
  • I.2 Trektelgegevens gebruiken en analyseren

• DOEL II : SENSIBILISATIECAMPAGNE VAN DOELGROEPEN  
  • II.1 Netwerk opbouwen van trektelposten in Frankrijk
  • II.2 Vrijwillige trektellers aantrekken en motiveren 
  • II.3 Kennis over trek valoriseren en verspreiden
  • II.4 Het grote publiek sensibiliseren omtrent trek
  • II.5 Scholen sensibiliseren inzake trek 

• DOEL III : SOORTBESCHERMING VERBETEREN EN PLEISTERPLAATSEN BESCHERMEN  
  • III.1 Bepalen welke gebieden voor bescherming in aanmerking komen 
  • III.2 Bepalen welke soorten een betere bescherming verdienen 

• DOEL IV : ORGANISATIE EN BESTENDIGING VAN HET PROGRAMMA